خلیح فارس در مترجم گوگل Persian gulf  برگردان می شود

مترجم گوگل، موتور جست وجوی اینترنتی که چندی پیش عبارت «خلیح فارس» را به نادرست، «خلیج» ترجمه می کرد، در پی هشدار ایرانیان و دوستداران راستی، اشتباه خود را تصحیح کرد

امرداد:سرویس مترجم گوگل، یک سرویس اینترنتی است که واژه های مورد درخواست کاربر را به 50 زبان زنده  ی دنیا برگردان می کند

در اين صورت، انتظار مي‌رود براي واژه‌ي «مترجم»، نتيجه‌هايي همچون «Translator»و  « Interpreter» به چشم بخورد و براي واژه‌ي «خليج فارس»، نيز عبارت «Persian gulf » نقش ببندد اما  تا چند روز پیش این اتفاق نمی افتاد.

شرکت گوگل  زمان درازی است از  واژه ی خلیح عر.... در کنار نام خلیج فارس در نقشه هایش سود می جوید و  چنین کاری نیز از سوی این شرکت، چندان دور  از انتظار نبود.

با این وجود در پی گوشزد کردن نام درست خلیج فارس به مترجم گوگل، این نام از این پس، تنها با عنوان Persian gulf  برگردان می شود.

برای دیدن برگردان درست نام خلیج فارس می توانید به اینجا بروید.